family tie معنى

• أصهار
• اصهار
• صهر
• مات
• مصاهر

• family    adj. عائلي; n. عائ ...
• tie    n. رابطة, علاقة, ا ...
• tie in    ارتبط; ربط; نسب

أمثلة

1. The Long-Standing Family Ties In The Course Of His Vendetta.
   روابط العائلة المتماسكة من أجل أن ينفذ ثأره
2. It's amazing how family ties break through language barriers.
   ومن المثير للدهشة الروابط الأسرية اختراق الحواجز اللغوية.
3. Well, family ties are important to me and my entire family.
   حسناً، الروابِط العائلية مُهمةً بالنسبةِ إليّ ولعائلتي بأكمَلِها.
4. Even family ties have no meaning when food is scarce.
   "حتى الروابط الأسرية ليس لها معنى عندما يكون الطعام شحيح"
5. I thought you said family ties are really important to you.
   إعتقدتُ أنك قٌلت أن الروابِط العائلية مُهمّة بالنسبة لك.